华邮:川普应坚守美国价值与民主友邦

(中央社华盛顿16日专电)美国「华盛顿邮报」论坛版主编海亚特撰文指出,川普政府如果能更积极参与区域事务,坚守美国价值和民主友邦,将会对中国发挥影响力。

海亚特(Fred Hiatt)昨天在华邮(Washington Post)论坛版发表「川普(Donald Trump)可以改造美中关系」文章指出,美国总统当选人川普对中国的看法并非完全错误,美国新政府有机会重塑美中关系,但如未审慎处理,有可能让美中变成全球最危险的双边关系。

他写到,美方除了不应让北京当局轻易把美国丑化为对中国民众有敌意外,川普政府也不应为了所谓的美中交易,便出卖中国人民与美国的民主盟邦。

海亚特指出,川普与台湾总统蔡英文通电话后,有些事其实不该做。两人通话本身虽偏离美国的外交成规,但这非无法理解。台湾是美国的民主盟友,美台领袖为何不能亲自对话?但川普之后令北京当局愤怒的推文,却把通电话界定为中方因为行为恶劣所付出的代价。

依照这项逻辑,中方如果举止合宜,难道川普要冷待台湾?或者取得北京同意才会再接台湾的电话?川普其实向中方释出错误讯息。

海亚特强调,长期而言,中国将为政经局势倒退付出严重代价,许多研究中国的西方学者虽称许中国国家主席习近平为经济改革而暂缓政治改革步调,但经改不能没有政改配合,中国必须开放企业经营和创造力与增加可预测性及法治,但这些在一党专政下都无法实践。

海亚特指出,川普政府无法规画中国要走的道路,但更积极参与区域事务,坚守美国价值和民主友邦,仍会影响中国的未来。美国不应为了经济而交易人权,也不能为了自由市场把政治自由拿去作交换,两者缺一不可。

他建议,川普应坚持美中经济关系平等互惠与自由的原则,不能简单以美国要支配中国来看,如此美国劳工与企业,以及中国人民才能共同获益。