（中央社印尼雅加达21日综合外电报导）印尼西部1座火山喷吐炙热的火山灰云，造成3名村民丧生，另4人受伤。
美联社报导，国家灾难管理局（National Disaster Management Agency）官员说，北苏门答腊省（North Sumatra）西纳彭火山（Mount Sinabung）今天喷吐火山灰，吐出的火山灰冲天达3公里高。
位在卡罗地区（Karo）的西纳彭火山，标高2600公尺，休眠4世纪，但2010年8月开始复苏喷发，连今天在内先後喷发3次。
今天喷发的受害村民都在甘柏村（Gamber）自家农庄工作，甘柏村距西纳彭火山山坡约4公里，正位於危险区内。