欧洲银行复兴路漫长

在后金融危机时代,瑞银集团(UBS Group AG)因其积极清理资产负债表和调整结构获得了赞誉,然而该行却在周二下调了盈利目标。然而当瑞银宣布了目前预计调整后有形资产回报率到2017年将达15%后,股价应声下跌。这一举动让分析师们大失所望,并导致其股价大跌。与此同时,主打亚洲市场的英国渣打银行(Standard Chartered PLC) ,也宣布了大幅裁员和筹集51亿美元新资本的计划。

更严格的监管和更严酷的海外竞争,尤其是来自于正处在增长模式中的美国银行的竞争,让很多欧洲最大的银行度过了一个不愿回首的财报季。在大西洋彼岸的美国,欧洲银行的许多竞争对手都因在2008年金融危机中受创而进行了重组,相比之下,欧洲银行的重组起步较晚。欧洲银行正处于大退守之中。根据经济数据提供商FactSet的数据,上半年,欧洲银行的平均资本回报率为3.95%。美国银行的平均资本回报率为8.54%。为此,有些欧洲银行更换了首席执行长,试图有所作为。

瑞士银行公布了被其首席执行长埃尔默蒂(Sergio Ermotti)称作“盈利稳健”的财报。然而当瑞银宣布了目前预计调整后有形资产回报率到2017年将达15%后,股价应声下跌。有形资产回报率是一项备受关注的衡量银行盈利能力的指标。分析师们原本预计瑞银明年的有形资产回报率就能达到15%。

埃尔默蒂说,在真实的世界里,改变时常发生。所以我们需要同时相应地调整我们的行动和预期。由于计入了一项大额的税收优惠,瑞银在第三季度财报中发布的净利润呈现增长。

由于中国经济增速放缓和大宗商品价格下降,渣打集团的股价大幅下挫。因此,渣打集团计划重组集团三分之一的资产。

另外一家英国银行,巴克莱银行(Barclays)表示新的英美监管要求会挤压其回报率,并且会在接下来的三年增加约10亿英镑(约合15.3亿美元)的成本。分析师和投资者都在密切关注即将就任的巴克莱首席执行长斯特利(James Staley)对收缩投资银行业务计划可能采取的变革措施。

面对投资者日渐加大的要求管理层加快重组的压力,汇丰银行(HSBC)发誓将坚定地削减成本。今年年初,汇丰曾计划将业务重心集中到亚洲,然而受到中国经济增速的放缓和监管成本增加的影响,这次重心转移的效果平平。

德意志银行(Deutsche Bank)上周宣布将大规模裁员以及关停在某些国家的业务,该行宣布第三财季亏损,这虽然在意料之中,但亏损程度相当严重。德银今年或明年不打算向股东派发股息。新上任的首席执行长克莱恩(John Cryan)正着手削减成本,减少风险和简化业务,以期这些努力能够重塑德银。德意志银行的裁员计划包括9000个全职岗位,其中仅德国本土就有4000个岗位被裁,还包括6000名外包员工,其中很大一部份位于伦敦和纽约。

瑞士信贷(Credit Suisse)新首席执行长谭天忠(Tidjane Thiam)推出了自己的举措,该行公布了其高管人事变动、削减成本、以及筹资63亿美元的计划。谭天忠说,瑞信此次筹资主要的推动力来源于监管的不确定性。瑞信计划撤回在美国的财富管理业务,以及在瑞士裁员。谭天忠称,这些举措将为集团节约成本。

劳埃德银行集团(Lloyd Banking Group PLC)本季度财报显示,净利润与去年同期相比下降。这令分析师们感到失望。

周二,瑞银集团也公布了管理层变动,麦卡恩(Bob McCann)将卸任瑞士银行执行委员会成员、瑞士银行美国理财业务总裁的职位,并就任瑞银集团美洲业务董事长。现任瑞银首席财务长纳拉蒂尔(Tom Naratil)将接替麦卡恩成为美国理财业务总裁。

此外,瑞银称其集团首席风险长洛夫茨(Philip Lofts)将离开瑞银,瑞银集团亚太区行政总裁尹致源(Chi-Won Yoon)将不再担任瑞银集团执行委员会成员。 监事会成员雷曼(Axel Lehmann)将离任此职成为瑞银集团首席营运长。

瑞银同时披露,负责调查国际足联(FIFA)被指腐败一案的有关当局将该行列入审查的金融机构行列。国际足联是总部设在瑞士的国际足球运动管理机构。