拜登:如能胜选会投入总统选战

 

 

拜登:如能勝選會投入總統選戰

(中央社华盛顿25日专电)美国副总统拜登今天在媒体专访时表示,如果能打一场会赢的选战,自己会参选总统,不过儿子波伊骤逝让他情绪起伏,无法处理初选等事宜。

拜登(Joe Biden)在哥伦比亚广播公司(CBS)新闻节目「60分钟」对决定不参选表示,「直言不讳的讲,如果我们能群策群力,打一场(会赢的)选战,支持者与捐款者都希望(胜选),相信我会投入选举并获胜。」

拜登说,他得要处理波伊(Beau Biden)离世,所有失去儿女的父母都了解,在这种况下,不可能兼顾初选丶党团会议和选举捐款这些事,每个人处理亲人过世伤痛的时间都不一样。

拜登宣布不参选2016美国总统大选前,外界谣传波伊生前最後时刻希望他参选。

拜登澄清说,波伊一直认为他应该选总统也会胜选,但没有像好莱坞电影般的情节,波伊临终前抓住他的手说,「老爸,你一定要选,赢得这一仗鼓舞大家。」这事根本没发生。

不过拜登的妻子吉儿(Jill Biden)倒是支持他参选,吉儿表示,她忧心民主党2016年如果失守白宫,过去的努力都将白费,教育和社区大学会如何?民主党主政下的工作恐怕都会有变数。

拜登指出,今年夏天原本感觉已准备好投入选战,但悲伤的过程让他情绪起伏波折,时好时坏。

73岁的拜登从政生涯中两度有意竞选总统,他强调离开公职後不会再投入选举,离任时希望是被尊重的,能够团结各方的政治人物。